When choosing a breath weapon for an Eidolon, you cannot choose what type it is going to be (fire, cold, etc.) if it is a cone. If it is a line, there is a sliver for the drop down box that you can click, then you press the down arrow key to select your type.
Fixed in the next update, thanks for the report.