Why is the same skill showing up three times in a foreach loop?

[EightBitz]

First of all, scratch my previous question about the labeltext script. I'm doing that whole thing a different way, which I think will still work out the way I want it, but I'm having another odd issue now.

I have the following portal:

<portal
   id="skill"
   style="outNormal">
   <output_label>
      <labeltext><![CDATA[
         var attrname as string
         var skillname as string
         var linkname as string
         var debugstr as string
         
         attrname = field[name].text
         foreach pick in hero from Skill where "component.Skill & !Helper.Maximum & !Hide.Skill"
            skillname = eachpick.field[name].text
            linkname = eachpick.linkage[attribute].field[name].text
            if (compare(attrname,linkname) = 0) then
               debugstr = "attrname: " & attrname & ", skillname: " & sklname & ", linkname: " & linkname
               debug debugstr
               done
               endif
            nexteach
         ]]></labeltext>
      </output_label>
   </portal>

The debug output for that portal is:

**********  Start Evaluation Cycle  **********

attrname: Agility, sklname: Movement, linkname: Agility
attrname: Agility, sklname: Movement, linkname: Agility
attrname: Agility, sklname: Movement, linkname: Agility
attrname: Strength, sklname: Prowess, linkname: Strength
attrname: Stamina, sklname: Close Quarters Combat, linkname: Stamina
attrname: Focus, sklname: Research, linkname: Focus
attrname: Personality, sklname: Communication, linkname: Personality
attrname: Willpower, sklname: Interview, linkname: Willpower
attrname: Dexterity, sklname: Fieldcraft, linkname: Dexterity
attrname: Perception, sklname: Investigation, linkname: Perception
attrname: Reflexes, sklname: Ranged Weapons, linkname: Reflexes

Notice that the movement skill, which is linked to the Agility attribute is showing up three times instead of just once. I am stumped again.