The community pack wont ever release the pictures. It's a legal issue. I suspect LW are in the same basket, without a license they can't legally use WOTC images.
If you are a DM my suggestion is pickup Realm Works. I build my monster data base in Realm Works. It contains all of the Hero Lab portfolios and when I save a monster, I add a picture. That way when I import a monster into combat directly from Realm Works the picture comes with it yet it uses the official and community content.
Creating Monsters:
https://www.youtube.com/watch?v=fJsJ...wvP8zs_qVSrzoM
Creating Custom Monsters:
https://www.youtube.com/watch?v=DKQa...wvP8zs_qVSrzoM