I have noticed that when a template augments the base creature with the Undead type none of the undead resistances and immunities are transferred to the new creature. I don't think this is how the template should behave since every template that adds the undead type as an augmentation to the base type carries with it the undead immunities.