If you feel that something isn't implemented correctly in Hero Lab, in this case a class archetype is activating abilities in the wrong levels, where/how do you submit this report? This is for an official class/archetype from the Paizo books, and not a third party, and is implemented by material implemented in Hero Lab by Lone Wolf and not some random, 3rd party author/developer.