For my purposes an option to use an alias for a relationship would be a great new feature.
E.g. we play a law enforcement campaign in my homebrew science fantasy setting. The empire the PCs work for has an office coordinating the various LE agencies with limited actual power since the agencies are part of their respective government departments. Therfore the agencies are part of the more or less informal imperial law enforcement community (somewhat similiar to the US Director of National Intelligence and the agencies the US intelligence community is made up of).
So the office has its regular name and the alias "imperial law enforcement community", which I would like to use for the relationships.
E.g. we play a law enforcement campaign in my homebrew science fantasy setting. The empire the PCs work for has an office coordinating the various LE agencies with limited actual power since the agencies are part of their respective government departments. Therfore the agencies are part of the more or less informal imperial law enforcement community (somewhat similiar to the US Director of National Intelligence and the agencies the US intelligence community is made up of).
So the office has its regular name and the alias "imperial law enforcement community", which I would like to use for the relationships.