User rname equipment or domain field option

[Gumbytie]

So looking over equipment it seems there is no way for a user to rename and item or, what I wanted, the user to purchase an item (say a magic tome) and expose a text field for them to write up a brief note to correspond to the tome. Or a ritual spell scroll that needs a user defined "spell name" attached later.

Is that correct or am I missing something?