I'm not sure how to get them into the same unit by default (although I'm pretty sure it is possible), but in order to get Felix's attacks to show up correctly, you'll want to set his base attacks to three, and add the two bonus attacks from his magic weapon on the item itself. In the Prelink script for the item, add the line: unit.stat[At] = unit.stat[At] + 2
|