Double-check that effect. I don't have the package so can't actually put the masks on a PC, but looking at the items in the editor show BOTH to have the same penalty to CHA scripted.
If you still see differences, you can email support or
report the bug.