I don't think it can be fixed on the iPad. You have to fix it on a PC then transfer the updated file to the iPad. I could be wrong. I don't have an iPad so don't know the iPad version.
I am pretty sure that I was the one who contributed the original Goliath to the Community Pack back when Elemental Evil was added. So only fair I fix it if I could.
