I think I found a bug in the software concerning weapons with the
fatal trait. I've attached a screenshot showing the output.
HLO shows the pick damage as:
I believe it should be:
The fatal d10 means that upon a crit, the weapon damage type is changed from d6 to d10 (which is then doubled) and an additional d10 is added. Perhaps I'm reading the rules incorrectly, though.