Yes, the API do facilitate those actions, but require the VTT or someone using the VTT to actually write the importer or converter.
HLO to Foundry exists. Check the other thread I link to.
Zimrathon was going to do something for Roll20, PM him and check if he did.