Maybe it's just me, but I find that many times on quick create, the only reason that I need to actually open the new entry rather than just creating it from the quick create is solely because I want to enter aliases (e.g. my request to have plural option in another thread).
It would be really nice if you could enter aliases in the quick create dialog box.
It would be really nice if you could enter aliases in the quick create dialog box.