Wood Elf Wardancers...
 

There is no ability to see or show the Wardancer's dances...

They printed out just fine on my roster, right under the unit.

If you are referring to the army builder screen then you need to open a window for unit details which will have all the special things for each unit including the dances.

Thanks