Dice Roller Weapon Bonus Damage
 

I'm trying to figure out how to make the weapon dice roller roll and include things like magical damage, bane damage, or sneak attack. The weapon has them listed but the dice roller doesn't roll and add that damage. Is there a way to make it that I'm just missing?

As far as I can tell, there is little point in using the dice roller for anything beyond the most simple rolls.

You are better off using a VTT like roll20 if you want to roll dice.

That's what I've noticed. We are playing in person, so there is no VTT. As the GM it would be really nice to just click and roll of a NPC's attacks and damages with the modifiers. I'd prefer not to remake them all in Roll 20.

Unfortunately I think it's part of the underlying setup for everything in PF1. SF and PF2 were built to utilize the die roller in HLO, so their abilities have code to support this, but PF1 wasn't. We've ported all the content over and done a lot of modifications to make the system fit the framework, but going through all the potential attack modifying abilities to add die roller functionality would be a monumental task all its own.