Looking for a way to integrate Attributes and Derived Traits

[CNYGamer]

Hello.

I'm setting up a rules set using the HL Authoring Kit. I want to set up some derived traits that are visually inter spaced with the attributes on the Basics tab, sort of like this:

(the "<" and ">" are the attribute value adjustment arrows)

FirstAttribute < 5 >
SecondAttribute < 3 >
FirstDerivedTrait 4
ThirdAttribute < 9 >
FourthAtttribute < 3 >
SecondDerivedTrait 6

If I set "DashTacCon" on the derived traits to "Traits", then they show up in a separate section in the Basics tab, underneath a horizontal line beneath the attributes. I tried various guesses ("Attribute", "Attributes", "Attr", "Attrib", etc.), but had no luck.

Is there a way for me to achieve this?

Thanks for any help!