Translation

[Merug]

Hello. I plan to buy your Hero Lab program with the goal of translating the Pathfinder gaming system into Russian for your own convenience. However, I can not find clear instructions how to start a translation.

Could you show a simple example.
For example, how to rename a class fighter.

P.S. I found "Dorfz iz da besht!" but did not understand anything.

If possible step by step

Sorry my English.

[Aaron]

You can sorta do this, but it would be very difficult and would only affect the names and descriptions of things displayed in the program. All the UI elements, validation messages, and notify scripts would remain in their original English.

Basically, you'd need to add amendthings to a script for each name and description you want to alter in the program, probably running from a mechanic you make. I could go into more detail, but I will hold off until you indicate you're willing to tackle something like this despite its drawbacks.