I found several online tools. This one seemed decent and allows direct download of of the resulting XSD.
https://www.site24x7.com/tools/xml-to-xsd.html
If Farling could make available the export of his realm that exercises all the options for snippets and topics that could be fed into it and we could see what comes out.