For more info, I recommend
this page. It tells you most of the fields and tags that you can use to manipulate those natural attacks. Just adding the wProperty.Finesse tag will do most of the work for you, but dungeonguru is correct that it will also then include the attack in Finesse-related features like Sneak Attack.