I feel like a bit of a heel reporting an error practically minutes after this update went up, but I figure the sooner the better.
And it's only a small omission rather than a flaw on how the actual army list works, so it's hardly a stain on the fantastic work you guys did on this update, which I'm going to be making a LOT of use out of in the coming days!
I put a screenshot below. Basically, when the Terminator Assault Squad shows up in the roster, the word "Elite" doesn't appear on the left side of the colon. That's pretty much it. Instead of saying...
"Elite: Terminator Assault Squad"
...it instead says...
": Terminator Assault Squad"
I went through the list and the same is true for the following units, where the word "HQ" is missing from in front of the colon.
Command Squad
Honour Guard
Servitors
Techmarine
I checked, though, and the rest are fine. It says "Elite", "Troops", "Fast Attack", and "Heavy Support" where it's supposed to. So there you go. Thanks a bunch for the hard work. Now if you'll excuse me, I need to get back to work on my Tau smashing Space Marine bike and air assault army.