The problem would go away or be good enough if they implemented it like this:
Code:
Tag: This is the text corresponding to the tag.
It has no hanging indent. Thus there is no
horizontal alignment problem. There could perhaps
be some preference to control formatting of
the tag.
The hanging indents are causing the problem.