[Mergon]

I've been working on WGtE for my own use also. I had a very similar issue.

What I am doing to resolve it is creating new versions of the races like half-elf and half-orc and giving them subraces. One of those subraces duplicates the abilities of the original version of the given race.

So far, I have found this the easiest route to the issues I have been having.

I will be uploading what I create to GIT when I am ready.