[dungeonguru]

For trying to create a new system you might want to hit up the Authoring Kit forum.

You can create new tabs in 5e using a configurable but that opens a tab for other things to be selected, not entirely new mechanics necessarily.