[kbs666]

It's the same way "shady" sites like YouTube, Facebook and everybody handles this.

Sure you can get the name and other identifying info for someone who uploaded infringing material but if it's not a company but some guy what's the point in suing? You can't actually expect to get your costs out of Joe Rando much less actually recover any damages.