I second Nanan00's weapon and spell dice breakdown.
Some things I think are helpful.
- Modifier breakdowns for skills, AC, in addition to the CMB/CMD request earlier in the thread.
- Attacks could be broken down as well - i.e. main-hand, off-hand, etc. HL already does this on the character sheets, just not statblocks.
- Full feat descriptions. I like what ShadowChemosh has already done.
Statblocks are harder for me to read for some reason, but I realize that a full sheet will be further down the line. I want to thank all of you who are working on new output for putting in the time and effort. Those of us who have no time to do this (or, like me, are looking at this in puzzlement in spite of knowing HTML and CSS) are grateful to all of you who do. So Thanks in advance.