Moved to the d20 forum.
Currently there's no way to modify output like you suggest. How much information do you want? I could add an option to display the feat summary under the feat name, but that would make the feat list pretty long (since there'd be an extra 1-2 lines of text under each feat). Is that the sort of thing you're looking for?
We also have plans to let you output a special "cheat sheet" showing just a summary of all your feats, special abilities, etc.