Something very similar to this request is coming in the relatively near future. We're currently calling it "narrative connections". It's something we're going to be leveraging with published content, and everybody else will get to use it as well.
So stay tuned for updates on that over the summer...