An easy way to edit the data files is with Notepad
Warning - back up your dat\Magic directory first!
But, I should warn you that Crystal Chimes *is* in the Saga data....I haven't found anything "regular" missing from the Magic data files.
It might be that your filter view is hiding the entry.