View Single Post
davidp
Senior Member
Lone Wolf Staff
 
Join Date: Jun 2011
Posts: 1,090

Old November 29th, 2013, 06:34 AM
Quote:
Originally Posted by eponette View Post
Hi,

a simple question : will it be translated into other languages?
I have no problems with menus and stuff, but for tags, categories, ... as I play in French, it is not always comfortable to have all these tags in English.
We have laid some of the ground work for translation into other languages, but at the moment, it would be up to you, the GM to perform that translation work. You can currently go into Manage Tags and Manage Categories and rename the tags/categories to be in French or other languages. Yes, you will need to remove protections to do that, but translating the text for other languages is a use case we had seen for doing this without problems. The warning about protection is more for changing the intention of the existing tags or categories. For example, if you changed an existing tag from being "Female" to be "Neuter", you are totally changing the meaning of the tag. But if you are changing the tag from "Female" to "femelle", then you are keeping the same meaning, just translating to French (I hope, depending on Google translate...)
davidp is offline   #5 Reply With Quote