How do you add animal companion?
 

My ranger has an animal companion but I don't see where to choose the animal.

There are 2 places you can switch to your familiar/companion
1. Click on Characters top left. It lets you choose between your other characters or your familiar.
2. Open the right sidebar and click on the multi character symbol.

Thank you, Shadowfoot