Blood of Angels alt racial abilities
 

I have an Aasimar character with the Garuda Blooded heritage for whom I have chosen the Shaman class. The spell like ability See Invisibility is supposed to replace the Daylight SPA. These both show on the character background tab in Hero Lab, but both are greyed out, don't show on Print Preview, and don't print. The alternate skills appear and seem to work just fine in Hero Lab and print.
Is this is a bug? Is it something that can be fixed using the editor?